Jsou tu uvěznění, protože mají něco nedořešeného s živými a přicházejí za mnou pro pomoc.
Ne mogu da odu, jer nisu sve završili sa živima. I traže moju pomoæ.
"Duše připoutané k Zemi, " tak je nazývala moje babička. Ti, co ještě nepřešli na druhý břeh, protože mají něco nedořešeného s živými a přicházejí za mnou pro pomoc.
Prizemljeni duhovi, kako ih je zvala moja baka, oni koji nisu prešli preko, jer imaju nezavršene poslove sa živima, i oni dolaze kod mene da im pomognem.
Ti, co ještě nepřešli na druhý břeh, protože mají něco nedořešeného s živými, a přicházejí za mnou pro pomoc.
Oni koji još nisu otišli. Jer imaju nedovršenog posla s živima. I dolaze k meni za pomoæ.
Přicházejí za odlivu a sbírají mušle a krevety.
Dolaze ponekad, u vreme oseke, da skupljaju rakove i školjke.
Přicházejí za vámi každou neděli, ve váš jediný den odpočinku!
Gnjave te na jedini dan za odmor, subotu.
Přicházejí za mnou v noci, když spím.
Dolaze me noæu gledati dok spavam.
"Duše připoutané k Zemi, " tak je nazývala moje babička. Ti, co ještě nepřešli na druhý břeh, protože mají něco nedořešeného s živými, a přicházejí za mnou pro pomoc.
Prizemljeni duhovi, kako ih je zvala moja baka, oni koji nisu prešli preko, jer imaju nezavršene poslove sa živima, oni dolaze kod mene da im pomognem.
Jejich duše, přicházejí za mnou, říkají mi věci.
Njihovi duhovi mi prilaze, govore mi.
A přicházejí za mnou pro pomoc.
Da bih vam isprièala moju prièu, moram vam isprièati i njihovu.
Jste jen policisté, takže to pravděpodobně nevíte, ale každý měsíc tucty mladých seveřanských dětí přicházejí za zářivými světly Londýna.
Vi ste samo policajci, pa verovatno ne znate, ali svakog meseca desetine dece sa severa doðe u svetli London.
Přicházejí za vámi snílci, protože uskutečňujete jejich nápady.
Sanjari dolaze kod tebe zato što ti ostvaruješ njihove snove.
Když mrtví muži a ještě horší věci nás přicházejí za nocí lovit, myslíš, že záleží na tom, kdo sedí na Železném trůnu?
Када мртваци и горе дођу данас лове у ноћи, мислиш да је битно ко седи на Гвозденом престолу?
Když mě přátelé potřebují, přicházejí za mnou.
Kada su moji ortaci u nevolji dolaze kod mene.
Brzy na to už se Kumar může posadit a ostatní přicházejí za ním.
Uskoro, Kumar æe moæi da se zavali i ostali æe prilaziti njemu.
Přicházejí za bouřky, jezdí na koních.
Dolaze sa olujom, jašuæi konje. I otimaju ljude.
Přicházejí za bouřky a unášejí lidi.
Dolaze kad je oluja i otimaju ljude.
Však ís, jak přicházejí za bouřky, sbírají duše, řídí blesky.
O tome, kako dolaze sa olujom, skupljaju duše, jašu munje.
Vidíte, jeden po druhém, přicházejí za nás bojovat ti nejlepší ze Země.
Gledajte, jedan po jedan, najbolji Zemljani dolaze nam u borbu!
4.1066091060638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu da odu, jer nisu sve završili sa živima. I traže moju pomoæ. 